Aviso legal

Aviso legal, política de privacidad y política de cookies

NORMAS PARA EL USO DEL SITIO WEB CENTRAL LECHERA ASTURIANA

AVISO LEGAL

El presente Aviso Legal ha sido elaborado con el objeto de informar a los usuarios de los derechos, usos, prohibiciones, responsabilidades, etc., de aplicación al navegar por el Portal www.centrallecheraasturiana.es www.clubcentrallecheraasturiana.es, www.elpoderdelanata.es www.leitelarsa.es, www.capsafood.com www.asana.bio www.innovafoodingredients.com www.capsahosteleria.es https://miportal.capsa.es/ http://empleo.capsa.es, titularidad de Corporación Alimentaria Peñasanta, S.A.

El Portal www.centrallecheraasturiana.es, www.clubcentrallecheraasturiana.es www.elpoderdelanata.es www.leitelarsa.es, www.capsafood.com, www.asana.bio www.innovafoodingredients.com www.capsahosteleria.es https://miportal.capsa.es/ http://empleo.capsa.es alberga contenidos y productos sujetos a derechos de propiedad intelectual e industrial. La utilización abusiva de aquellos, fuera de los límites autorizados, será perseguida por los cauces legales pertinentes, por ello aconsejamos el uso bajo los parámetros de responsabilidad y buena fe.

Titularidad

De conformidad con el artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y Comercio Electrónico, les informamos que la Página Web accesible desde el dominio www.centrallecheraasturiana.es www.clubcentrallecheraasturiana.es www.elpoderdelanata.es www.leitelarsa.es, www.capsafood.com, www.asana.bio www.innovafoodingredients.com www.capsahosteleria.es https://miportal.capsa.es/ http://empleo.capsa.es es titularidad de Corporación Alimentaria Peñasanta, S.A., (de ahora en adelante CAPSA) Sociedad inscrita en el Registro Mercantil de Asturias, Tomo 1649, Folio 2, Hoja nº AS-9927, con CIF A-03161270 y sita en Sierra de Granda, s/n, CP 33.199, Siero, Asturias. CAPSA es titular o dispone de la correspondiente licencia de uso sobre los diferentes contenidos, textos, fotografías, dibujos, diseños, software, código fuente e informaciones incorporadas al efecto, expuestos a lo largo del Portal Web.

Objeto

Regular el acceso, navegación y uso de la Página Web de CAPSA en la siguiente dirección www.centrallecheraasturiana.es. www.clubcentrallecheraasturiana.es www.elpoderdelanata.es www.leitelarsa.es, www.asana.bio www.capsafood.com www.innovafoodingredients.com www.capsahosteleria.es https://miportal.capsa.es/ http://empleo.capsa.es Del mismo modo, se regulan las responsabilidades derivadas de la utilización de sus contenidos, textos, gráficos, dibujos, diseños, fotografías, software, códigos, bases de datos, imágenes, informaciones así como cualquier otra creación protegida por las leyes nacionales y tratados internacionales sobre propiedad intelectual e industrial, que el titular pone a disposición de los usuarios a través de su Página Web.

Las condiciones que rigen los diferentes servicios disponibles en el Portal www.centrallecheraasturiana.es www.clubcentrallecheraasturiana.es www.elpoderdelanata.es www.leitelarsa.es, www.asana.bio www.capsafood.com www.innovafoodingredients.com www.capsahosteleria.es https://miportal.capsa.es/ http://empleo.capsa.es están sujetas a la siguiente normativa, en la parte que resulte de aplicación: Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y Comercio Electrónico; Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos; Ley 7/1996, de 15 de enero, de Ordenación del Comercio Minorista; Real Decreto Ley 1/2007, de 16 de Noviembre, que aprueba el Texto Refundido de la Ley General para la Defensa de Consumidores y Usuarios y otras Leyes complementaria; Ley 44/2006 de Mejora de la Protección de los consumidores y usuarios, y normativa al efecto.

Contacto

CAPSA pone a su disposición un formulario de Contacto gratuito, a fin de que remitan sus consultas y sugerencias.

Utilización de la Página Web y Servicios

La navegación y el uso del Portal así como la mayoría de los servicios contenidos en el mismo, es completamente gratuito; cumpliendo de forma expresa y sin ningún tipo de reservas el presente Aviso Legal.Así mismo, el usuario se obliga a usar correctamente el Portal de conformidad con el contenido del presente Aviso Legal, principios de buena fe y legislación vigente, prohibiéndose explícitamente cualquier uso ilícito, contrario al orden público y/o lesivo de los derechos e intereses de las personas, reservándose CAPSA en dichos casos su derecho a emprender las acciones judiciales que considere oportunas.

Derechos de Propiedad Intelectual e Industrial

CAPSA es titular o tiene la correspondiente licencia de uso sobre los derechos de explotación de propiedad intelectual e industrial del Portal www.centrallecheraasturiana.es www.clubcentrallecheraasturiana.es www.elpoderdelanata.es www.leitelarsa.es, www.asana.bio www.capsafood.com www.innovafoodingredients.com www.capsahosteleria.es https://miportal.capsa.es/ http://empleo.capsa.es, así como de los contenidos disponibles a través del mismo, entre otros: los textos, gráficos, diseños, logotipos, marcas, nombres comerciales, fotografías, imágenes, diseños, contenidos audiovisuales o sonoros, software, bases de datos.

El hecho de permitir a los usuarios el acceso al Portal www.centrallecheraasturiana.es www.clubcentrallecheraasturiana.es www.elpoderdelanata.es www.leitelarsa.es, www.asana.bio www.capsafood.com www.innovafoodingredients.com www.capsahosteleria.es https://miportal.capsa.es/ http://empleo.capsa.es no implicará, en ningún caso, la renuncia, transmisión, licencia o cesión, total ni parcial, de dichos derechos, por parte de CAPSA.

Con carácter meramente enunciativo, que no limitativo, se prohíbe a los usuarios del Portal www.centrallecheraasturiana.es www.clubcentrallecheraasturiana.es www.elpoderdelanata.es www.leitelarsa.es, www.asana.bio www.capsafood.com www.innovafoodingredients.com www.capsahosteleria.es https://miportal.capsa.es/ http://empleo.capsa.es llevar a cabo cualquiera de las actuaciones que a continuación se relacionan:

• Suprimir, eludir o manipular cualesquiera datos de identificación de los derechos del titular del Portal o de sus titulares, incorporados a los contenidos, así como los dispositivos técnicos de protección, o cualesquiera mecanismos de información y/o identificación que se incorporen contenidos.
• Modificar, copiar, reutilizar, explotar, reproducir, comunicar públicamente, hacer segundas o posteriores publicaciones, cargar archivos, enviar por correo, transmitir, usar, tratar o distribuir de cualquier forma la totalidad o parte de los contenidos incluidos bajo el presente Portal para propósitos públicos o comerciales, sin autorización expresa y por escrito de CAPSA o, en su caso, del titular de los derechos que corresponda.
• Reproducir, copiar, extraer o reutilizar para uso privado o para comunicación pública, aquellos contenidos considerados como Software o Base de Datos, a tenor de lo expuesto por el Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual.
• El dominio www.centrallecheraasturiana.es www.clubcentrallecheraasturiana.es www.elpoderdelanata.es www.leitelarsa.es, www.asana.bio www.capsafood.com www.innovafoodingredients.com www.capsahosteleria.es https://miportal.capsa.es/ http://empleo.capsa.es, titularidad de CAPSA no podrá ser utilizado, en conexión con otros contenidos, productos o servicios que no sean titularidad de CAPSA, cuando puedan causar confusión entre los usuarios finales o el descrédito de aquella.

Responsabilidades

El titular del sitio Web no se hace responsable, a título enunciativo, de las siguientes actuaciones:

• Mal uso del Portal, por parte de sus usuarios.
• La continuidad de los contenidos del Portal.
• Los daños o perjuicios que causare cualquier persona, bien a si misma o a terceras, en infracción de las condiciones, normas e instrucciones que el titular establece en el Portal o en el presente Aviso Legal.
• La presencia de virus y/o demás componentes dañinos en el Portal o en el servidor que los suministra, tanto en lo relativo a la visualización de los contenidos por los usuarios como en la descarga de los mismos.
• Los contenidos y servicios prestados por otras Páginas Web a las que pueda tener acceso desde la presente dirección de Internet.
• El mal funcionamiento de software o plug-ins (descarga que pudiere realizarse desde el enlace establecido al efecto-), necesarios para la visualización de determinados contenidos albergados en el presente Portal.
• La invulnerabilidad del Portal, ni del software utilizado, distribuido u obtenido del mismo.
• El mayor o menor rendimiento de los contenidos albergados el Portal.
• Los daños ocasionados por la vulneración de los sistemas de seguridad albergados y/o insertados a través del Portal.

Duración y Modificación

El presente Aviso Legal tiene la vigencia que dura su exposición. Por ello, CAPSA aconseja a los usuarios que lean con detenimiento su contenido cada vez que accedan al portal, único modo de conocer su texto actualizado, puesto que CAPSA no está obligada a notificar sus cambios de forma personal a los usuarios.

Así mismo, CAPSA se reserva el derecho a modificar unilateralmente las presentes condiciones, en cualquier momento, en su totalidad o parcialmente, surtiendo efectos dicha modificación desde su publicación en el Portal, más concretamente, desde su inserción en el enlace “Aviso Legal y Política de Privacidad”.

Suspensión

CAPSA podrá optar, unilateralmente, por interrumpir, suspender o dar por finalizado el acceso a los contenidos del Portal, con independencia de lo dispuesto en el Aviso Legal. Dichas situaciones no alterarán la vigencia de las prohibiciones de uso de los contenidos expuestos a lo largo del presente.

CAPSA tomará las medidas pertinentes, en la medida que le fuere posible, para avisar a los usuarios de dichas circunstancias, suspensión, interrupción o término de acceso a los contenidos.

Nulidad e ineficacia

En caso de que cualquier extremo de las presentes condiciones sea considerado nulo o inaplicable, parcial o totalmente, por cualquier Juzgado, Tribunal u órgano administrativo competente, dicha nulidad o inaplicación no afectará al resto de las condiciones contenidas en el Portal.

El no ejercicio o ejecución, por parte de CAPSA de cualquier derecho o disposición contenido en estas condiciones no constituirá renuncia al mismo, salvo reconocimiento y acuerdo escrito por su parte.

Ley Aplicable y Jurisdicción

Todas las cláusulas insertas en el presente texto de Aviso Legal se rigen por la normativa española. Todo conflicto, controversia o situación derivada de las presentes condiciones se someterá a los Juzgados y Tribunales de Oviedo (Asturias), renunciando expresamente las partes a cualquier otro fuero que pudiere corresponderles.

POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE CENTRAL LECHERA ASTURIANA

Corporación Alimentaria Peñasanta S.A., con domicilio en Sierra de Granda, s/n, CP 33.199, Siero, Asturias y con CIF A-03161270, inscrita en el Registro Mercantil de Asturias Tomo 1649, Folio 2, Hoja nº AS-9927, es la titular de la página web que está visitando, así como la Responsable de Tratamiento de los datos recabados a través de la presente web site.

Datos de Contacto

Titularidad: Corporación Alimentaria Peñasanta S.A

Dirección: Sierra de Granda, s/n, CP 33.199, Siero, Asturias

Teléfono: +34 985 10 11 00

Datos del Delegado de Protección de Datos

Para garantizar la adecuada gestión en el tratamiento de sus datos, CAPSA tiene designado un Delegado de Protección de Datos, a quien podrá dirigirse para cualquier cuestión que precise, relacionada con el tratamiento de sus datos personales, y con quien puede contactar en la dirección electrónica [email protected]

¿Con qué finalidades tratamos sus datos?

Los datos de carácter personal serán utilizados con la finalidad de gestionar los servicios ofrecidos por CAPSA, y que a título meramente descriptivo se relacionan a continuación:

• Contacto y gestión de usuarios en el sitio web.
• Visitas a fábrica, donde al efecto estén habilitadas.
• Servicios de atención al consumidor, cliente o proveedor.
• Promociones y sorteos, publicitados al efecto como tal en la web.
• Comunicaciones comerciales, promocionales o publicitarias de productos o servicios propios, cuando el usuario, consumidor, cliente o proveedor haya prestado su consentimiento.
• Remisión de ofertas personalizadas de productos y servicios, en base a las preferencias personales, de comportamiento y uso de productos y servicios, siempre y cuando el usuario, consumidor, cliente o proveedor, haya autorizado el tratamiento de los datos personales asociados al perfil de usuario.
• Gestión del acceso y remisión de comunicaciones para los espacios de acceso exclusivo para usuarios y/o profesionales en las webs donde al efecto se encuentren habilitados, mediante el uso de usuarios y contraseñas exclusivas de cada usuario.

¿Legitimidad del tratamiento?

La legitimidad para la gestión de los servicios solicitados, así como para la tramitación de los pedidos y realización de tareas administrativas y comerciales, se basa en la ejecución de las obligaciones contractuales. Por lo que respecta a la base legal para la remisión de comunicaciones comerciales, se basa en el consentimiento del usuario.

Plazos de conservación

Los plazos de conservación de los datos que los usuarios nos proporcionen a través de los formularios presentes en la web son los siguientes:

• En el caso de contratación de los servicios: Mientras dure la relación contractual y en todo caso, durante los plazos legalmente establecidos para cumplir con las responsabilidades derivadas de la Ley de Servicios de la Sociedad de la Información.
• En el caso de aceptar el envío de comunicaciones comerciales: Mientras no se solicite su supresión por el interesado, durante los plazos legalmente establecidos para cumplir con las responsabilidades derivadas la legislación aplicable.

¿Qué medidas de seguridad aplicamos?

CAPSA ha implantado un Sistema de Gestión de Seguridad de la Información que cubre los aspectos relacionados con todos los ámbitos de nuestra compañía en los cuales tratamos o existe la posibilidad de tratar datos de carácter personal. De esta forma nuestro Sistema de Gestión de Seguridad de la Información abarca: políticas de seguridad; organización de la seguridad; seguridad relativa a RRHH; gestión de activos; control de acceso; criptografía; seguridad física y del entorno; seguridad de las operaciones; seguridad de las comunicaciones; adquisición, desarrollo y mantenimiento; relación con proveedores; gestión de incidentes de seguridad de la información; gestión de la continuidad del negocio y cumplimiento legal.

¿A quién se comunican sus datos?

Los datos que nos facilites podrán ser cedidos a las sociedades filiales y participadas del grupo por motivos de gestión y administrativos, con el interés legítimo como base de la comunicación. Los datos no serán comunicados a terceros -entidades públicas y/o privadas- salvo cuando exista una obligación legal que así lo establezca o el consentimiento del interesado. Tampoco están previstas transferencias internacionales de datos a terceros países u organizaciones.

¿Cómo puede ejercitar sus derechos?

El interesado puede oponerse en cualquier momento a recibir comunicaciones y al tratamiento de sus datos para cualquiera de las finalidades recogidas en la presente política, contactando a través de la dirección de correo electrónica [email protected], haciendo clic en el enlace de baja de cada una de las comunicaciones que reciba, así como ejercitando sus derechos ante CAPSA dirigiéndose a la dirección Sierra de Granda, s/n, CP 33.199, Siero, Asturias, indicando en el asunto: Ref. Protección de Datos y adjuntando copia de su DNI.

Las personas interesadas podrán ejercitar los siguientes derechos:

• Obtener confirmación sobre si CAPSA, está tratando sus datos personales.
• Acceder a sus datos personales, así como a solicitar la rectificación de los datos inexactos o, en su caso solicitar la supresión cuando, entre otros motivos, los datos ya no sean necesarios para las finalidades para las cuales fueron recabados.
• Solicitar en determinadas circunstancias: (i) La limitación del tratamiento de sus datos, en cuyo caso sólo serán conservados por CAPSA para el ejercicio o la defensa de reclamaciones; y (ii) La oposición al tratamiento de sus datos, en cuyo caso, CAPSA dejará de tratar los datos, salvo por motivos legítimos imperiosos, o el ejercicio o la defensa de posibles reclamaciones.
• A ejercer el derecho de portabilidad. Tendrás derecho a recibir los datos personales que te conciernan, que hayas facilitado a CAPSA, en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica, y a transmitirlos a otro responsable del tratamiento sin que lo impida CAPSA, cuando el tratamiento esté basado en el consentimiento, y se efectúe por medios automatizados.

CAPSA le informa que podrá presentar reclamación para la tutela de sus derechos en la Agencia Española de Protección de Datos Personales, en su sede electrónica o en la dirección postal de la Calle Jorge Juan número 6, 28001 de Madrid. No obstante, en primera instancia, podrá presentar reclamación ante el Delegado de Protección de Datos de CAPSA, quien resolverá la reclamación en el plazo máximo de dos meses.

POLÍTICA DE COOKIES PARA CENTRAL LECHERA ASTURIANA

¿Qué son las Cookies?

Una Cookie es cualquier tipo de archivo o dispositivo que se descarga en el equipo terminal de un usuario con la finalidad de almacenar datos que podrán ser actualizados y recuperados por la entidad responsable de su instalación.

Tipos de Cookies de este site:

• Cookies propias: Son aquéllas que se envían al equipo terminal del usuario desde un equipo o dominio gestionado por el propio editor y desde el que se presta el servicio solicitado por el usuario.
• Cookies de tercero: Son aquéllas que se envían al equipo terminal del usuario desde un equipo o dominio que no es gestionado por el editor, sino por otra entidad que trata los datos obtenidos través de las cookies.

Según el plazo de tiempo que permanecen activadas:

• Cookies de sesión: Son un tipo de cookies diseñadas para recabar y almacenar datos mientras el usuario accede a una página web. Se suelen emplear para almacenar información que solo interesa conservar para la prestación del servicio solicitado por el usuario en una sola ocasión (p.e. una lista de productos adquiridos).

Según su finalidad:

• Cookies técnicas: Son aquéllas que permiten al usuario la navegación a través de una página web, plataforma o aplicación y la utilización de las diferentes opciones o servicios que en ella existan como, por ejemplo, controlar el tráfico y la comunicación de datos, identificar la sesión, acceder a partes de acceso restringido, recordar los elementos que integran un pedido, realizar el proceso de compra de un pedido, realizar la solicitud de inscripción o participación en un evento, utilizar elementos de seguridad durante la navegación, almacenar contenidos para la difusión de videos o sonido o compartir contenidos a través de redes sociales.
• Cookies de personalización: Son aquéllas que permiten al usuario acceder al servicio con algunas características de carácter general predefinidas en función de una serie de criterios en el terminal del usuario como por ejemplo serian el idioma, el tipo de navegador a través del cual accede al servicio, la configuración regional desde donde accede al servicio, etc.
• Cookies persistentes: Son un tipo de cookies en el que los datos siguen almacenados en el terminal y pueden ser accedidos y tratados durante un periodo definido por el responsable de la cookie, y que puede ir de unos minutos a varios años.
• Cookies de análisis: Son aquéllas que permiten al responsable de las mismas, el seguimiento y análisis del comportamiento de los usuarios de los sitios web a los que están vinculadas. La información recogida mediante este tipo de cookies se utiliza en la medición de la actividad de los sitios web, aplicación o plataforma y para la elaboración de perfiles de navegación de los usuarios de dichos sitios, aplicaciones y plataformas, con el fin de introducir mejoras en función del análisis de los datos de uso que hacen los usuarios del servicio.
• Cookies publicitarias: Son aquéllas que permiten la gestión, de la forma más eficaz posible, de los espacios publicitarios que, en su caso, el editor haya incluido en una página web, aplicación o plataforma desde la que presta el servicio solicitado en base a criterios como el contenido editado o la frecuencia en la que se muestran los anuncios.
• Cookies de publicidad comportamental: Son aquéllas que permiten la gestión, de la forma más eficaz posible, de los espacios publicitarios que, en su caso, el editor haya incluido en una página web, aplicación o plataforma desde la que presta el servicio solicitado. Estas cookies almacenan información del comportamiento de los usuarios obtenida a través de la observación continuada de sus hábitos de navegación, lo que permite desarrollar un perfil específico para mostrar publicidad en función del mismo.

¿Qué tipos de cookies utiliza esta página web?

En esta web se utilizan:

• Cookies propias
• Cookies de sesión
• Cookies persistentes
• Cookies técnicas
• Cookies de análisis

La información que genera la cookie acerca de su uso del Sitio Web (incluyendo su dirección IP) será directamente transmitida y archivada por Google en los servidores de Estados Unidos. Google usará esta información por cuenta nuestra con el propósito de seguir el uso del Sitio Web, recopilando informes de la actividad del Sitio Web y prestando otros servicios relacionados con la actividad del Sitio Web y el uso de Internet.

En los enlaces que encontrarás a continuación puedes saber más sobre qué cookies tienes instaladas, permitir su instalación, bloquearlas o eliminarlas de tu equipo. Dependiendo de qué navegador utilices, puedes seguir alguno de los siguientes enlaces:

• Firefox desde http://support.mozilla.org/es/products/firefox/cookies
• Chrome desde: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=es&answer=95647
• Safari desde http://support.apple.com/kb/ph5042
• Explorer desde http://windows.microsoft.com/es-es/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9

© 2015. CAPSA. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS